ANEXO
4
EL MARCO LEGAL DE LA INFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD COTIZADA EN EL MERCADO BURSÁTIL
A.4.2.5. Mecanismo de almacenamiento
El registro oficial de la CNMV previsto en el artículo 92.g) de la Ley 24/1988, de 28 de
julio, del Mercado de Valores, que se refiere al registro de información regulada y que pre-
cisa que deberá incluir la información señalada en los artículos 35, 35.bis.1, 53, 53.bis y 82
de la Ley así como los requerimientos oficiales de la Comisión para la remisión, ampliación
o revisión del contenido de la información a la que hace referencia el artículo 35, tendrá la
consideración de mecanismo central de almacenamiento de la información regulada.
La CNMV velará para que dicho mecanismo cumpla con los principios de seguridad,
certeza de la fuente de información, registro cronológico y facilidad de acceso por parte de
los usuarios finales.
Asimismo, deberá tener la capacidad para conectarse con otros mecanismos similares de
almacenamiento en la Unión Europea con el objetivo de compartir la información.
La Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de octubre de
2011 de modificación de la Directiva 2004/109/EC, prevé dar mayores poderes a la Comi-
sión Europea para el acceso a la información regulada al nivel de la Unión y a la Autoridad
Europea de Valores y Mercados para desarrollar estándares para la gestión de un punto
central de acceso a la búsqueda, al nivel de la Unión.
A.4.2.6. Control de la información regulada
El emisor tiene la obligación de remitir a la CNMV la información regulada simultá-
neamente a su publicación, para su incorporación en el registro oficial previsto en la letra
g) del artículo 92 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores. Se exceptúa
de esta obligación a los emisores en relación con la publicación de las notificaciones de
participaciones significativas.
Cuando España sea Estado miembro de acogida y los valores estén admitidos a ne-
gociación únicamente en un mercado secundario oficial, la CNMV se asegurará de que la
información regulada se difunde de acuerdo con los requisitos indicados anteriormente.
A.4.2.7. Idioma de la información regulada
Cuando los valores estén admitidos a negociación únicamente en uno o varios merca-
dos secundarios oficiales y el emisor tenga su domicilio social en España, la información
regulada se publicará en castellano.
Cuando el emisor tenga su domicilio social en un país distinto de España, la informa-
ción regulada se publicará, a elección del emisor:
En castellano; o
En una lengua habitual en el ámbito de las finanzas internacionales; o
En otro idioma distinto de los anteriores que acepte la CNMV.
245
1...,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244 246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,...313